Любительский одноголосый
«Плен» — это драмеди, который рассказывает историю о молодом и властном наследнике семьи Демирханлы, Орхун, чья жизнь была полностью под контролем. Он считает, что в мире существуют лишь те, кто...
- Оригинал:Esaret
- Добавлен:1 сезон - 116 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Турецкий исторический сериал «Основание: Осман» является захватывающим продолжением легендарной саги, которая началась в сериале «Воскресший Эртугрул». Он переносит зрителей в переломный момент...
- Оригинал:Kurulus: Osman
- Добавлен:6 сезон - 16 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Turok1990, Дублированный, AlisaDirilis, Coldfilm, Любительский одноголосый, AveTurk, Ultradox, RuDub, Любительский двухголосый
В тихий и размеренный ритм небольшого поселка внезапно врывается загадочный и обаятельный незнакомец по имени Джесур. Его появление не остаётся незамеченным — особенно для Сюпхан, умной, красивой и...
- Оригинал:Cesur Ve Güzel
- Добавлен:1 сезон - 32 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный двухголосый, Любительский одноголосый
Две влиятельные турецкие семьи вот уже много лет живут в состоянии непримиримой вражды. Их история омрачена трагедией: из-за давнего соперничества погибла женщина, и с тех пор между кланами пылает...
- Оригинал:Kan Çiçekleri
- Добавлен:1 сезон - 123 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
Жизнь молодого и обеспеченного Ферита шла по строго намеченному маршруту: блестящая карьера, высокий социальный статус и грядущая свадьба с идеальной невестой, одобренной его семьёй. Всё было под...
- Оригинал:Kalp Yarasi
- Добавлен:1 сезон - 32 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Любительский двухголосый
Рейхан — молодая, скромная и сердечная девушка, живущая в тишине сельской жизни. После утраты матери она остаётся в полном одиночестве. Но её судьба делает неожиданный поворот с приездом Хикмета...
- Оригинал:Yemin
- Добавлен:3 сезон - 70 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Субтитры
«Доверенное» — это трогательный турецкий сериал, который рассказывает о жизни трёх женщин, каждая из которых сталкивается с собственными испытаниями, трудностями и жизненными выборами. Несмотря на...
- Оригинал:Emanet
- Добавлен:2 сезон - 142 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Омер, узнав, что ему осталось жить всего шесть месяцев, решает сделать всё возможное, чтобы обеспечить счастье своей младшей сестре. Для этого он соглашается на фиктивный брак с Зехрой, девушкой,...
- Оригинал:Adini Sen Koy
- Добавлен:3 сезон - 32 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Субтитры, Любительский одноголосый
В драматическом сериале «Мои братья, мои сестры» судьба жестоко испытывает четырёх родных братьев и сестёр — Кадира, Омера, Асие и Эмель. В один трагический день они теряют родителей при загадочных...
- Оригинал:For my family
- Добавлен:4 сезон - 38 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Любительский двухголосый, Профессиональный многоголосый
История о любви Хазара и Беллы, двух влюбленных, которым предстоит бороться за свое счастье в условиях жесткого сопротивления со стороны их семей. Хазар — представитель состоятельной семьи, для...
- Оригинал:Yeni Gelin
- Добавлен:3 сезон - 10 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
Турецкие сериалы на русском: SesDizi - переводы, доступные для вас.
Перевод турецких сериалов на русский язык от SesDizi открывает двери к захватывающим историям, которые становятся доступными для русскоязычной аудитории. Это позволяет зрителям полностью погрузиться в мир интриги, эмоций и приключений, ощущая атмосферу историй, созданных талантливыми турецкими сценаристами и режиссерами.
С переводом на русский язык от SesDizi турецкие сериалы становятся доступными для русскоязычных зрителей без языковых барьеров. Это отличная возможность окунуться в мир культуры и традиций Турции, насладиться захватывающими сюжетами и отличным качеством производства. SesDizi создает удобную платформу для тех, кто ценит качественный контент и хочет наслаждаться турецкими сериалами на русском языке.